"De la colonia entrerriana al kibutz israelí" por David Keidar. Editorial Acervo Cultural – Buenos Aires, 1999, 161 páginas.

Del texto de la contratapa del libro: “Aquí, en este nuevo Pago Chico, cuando caen las tardes, hay quien se anima. Y dice: “Fíjese usted, las colonias del Barón Hirsch desaparecieron porque se fueron los nietos… El kibutz va a desaparecer por lo mismo: porque todos estos abuelos no tienen ni un nieto aquí.”

Con un depliegue temático que va y viene entre la colonia entrerriana de los primeros judíos argentinos y la vida actual en un kibutz del sur israelí, este conjunto de relatos – unidos por el proyecto utópico y su choque con la realidad – se aventura por terrenos inexplorados, por lo menos en

idioma castellano. Una prosa de frases cortas y trabajado lirismo acompaña las historias individuales de estos conquistadores de lo imposible. El conjunto de las travesías personales configura una imagen del kibutz de hoy, donde “los veteranos pueden escribir la historia a su antojo. Los viejos no… Pero los Viejos y los Veteranos saben que los nietos van a escribir la historia de nuevo.”

David (“Indio”) Keidar es miembro del Kibutz Nir Am y antiguo javer de la Jativá Guimel y del Ken Lehavot (Concordia).